Он родился в 1926 году в Кременчуге. Рос без отца, а во время войны потерял и мать. Уехал с теткой в эвакуацию в Узбекистан. В 1944 году, обманув комиссию и прибавив себе возраст, ушел радистом на фронт. После войны остался в армии, а через несколько лет получил срок за драку. Работал на стройках, в том числе Московского университета, и освободился досрочно.
В 32 года окончил школу-студию МХАТ. Одна из главных ролей Заманского - раскаявшийся полицай Владимир Лазарев в "Проверке на дорогах", за которую в 1988 году он получил Государственную премию и звание народного артиста.
Актер Владимир ЗаманскийЗаманский сыграл в фильмах "Каток и скрипка", "Освобождение", "Бег", "Точка, точка, запятая", "Два капитана" и многих других. Зрители отмечают особый пронзительный взгляд актера.
В конце 1990-х Заманский бросил кино и уехал в Муром. Живет хозяйством, читает христианские книги, в том числе на радио.