Находка была обнаружена волонтерским движением во время работ по благоустройству территории на одном из воинских захоронений в поселке Чкалово Нестеровского района несколько лет назад. В металлическом ящике нашли рукописное письмо, частично пострадавшее от влаги, именное посвящение в члены Воинского объединения Энцунен, значок Воинского объединения Энцунен-Тракенен, несколько немецких и восточно-прусских патриотических газет. Также в ящике находился набор банкнот и монет номиналом от 50 пфеннигов до 10 млрд немецких марок эпохи Веймарской республики (1919 - 1933 годов), в том числе, одна местная банкнота, выпущенная в Шталлупёнене (ныне город Нестеров).
- Уникальность находки волонтеров в ее цельности: обычно такие предметы попадают в руки "черных копателей" и расходятся по частным коллекциям в разрозненном виде. Кроме отличительных знаков и банкнот, которые теперь можно увидеть в Гусевском музее, особую роль играет обнаруженное рукописное послание потомкам, - сказал координатор волонтерского движения "Тысячи имен" Валерий Гусаров.
Текст послания написан редким немецким готическим курсивом Зюттерлин, который изобрели в 1911 году. Этот шрифт использовался в Германии всего 30 лет - в 1941-м курсив запретили нацисты из-за схожести с еврейским написанием букв.
В Калининградской области выставили на обозрение клад, спрятанный сто лет назадВ дни, когда нашли тайник, в Калининградскую область приехала немка Ильзе Штюблинг. Она родилась в 1928 году в городе Гумбиннене (ныне Гусев). В школе фрау Штюблинг изучала курсив Зюттерлин и смогла расшифровать письмо.
В послании говорится об истории возникновения воинского объединения Энцунен-Тракенен. А также о сборе денег на памятник погибшим воинам, который должны были установить в поселке Энцунен (ныне поселок Чкалово) в 1928 году. Письмо подписали члены президиума объединения военных ветеранов, церковной общины, главы сельских поселений и люди, которые сдавали деньги на возведение монумента. Был ли он в итоге построен, неизвестно.
Добавим, что программа по благоустройству территорий воинских захоронений времен Первой мировой на территории Калининградской области стартовала в 2013 году. Она нацелена на сохранение памяти о военных действиях, происходивших вблизи города Гусев, где с 2008 года развивается инновационный центр "GS Group". С 2018 года инициативы волонтеров оформились в масштабный историко-культурный проект "Тысячи имен". Он призван увековечить имена солдат и офицеров, павших в годы Первой мировой войны на территории Калининградской области, определить места их захоронения.
Уже установлены имена более 1200 воинов. В работе движения приняли участие более 450 жителей Калининградской области и других регионов России, а также Германии.