"С этим стихотворением был такой случай: дама, называемая тогда "Ядро Российской истории", остановила Лермонтова, и не одного, при разъезде из театра и начала во всеуслышание декламировать это стихотворение, но едва послышались всем знакомые энергические стихи, слушателей уже не было"1.
"Ядро Российской истории" называлась книга, изданная в Москве в 1770 году. Но о какой даме идет речь в рассказе Раевского?
"Переодетый женщиной Пьеро"
Ответ на этот вопрос удалось найти в рукописном сборнике А.П. Нордштейна "Всякая всячина", опубликованном в 1905 году известным коллекционером П.И. Щукиным. Среди анекдотов о великом князе Михаиле Павловиче Нордштейн приводит такой: "Где-то на бале Михаил Павлович вальсировал с дочерью Карамзина и, кончив и отошед в сторону, делает вид будто ему оттянуло руку, потом говорит, что он таскал "Ядро Российской истории"2.
Итак, прозвище "Ядро Российской истории" носила дочь автора "Истории государства Российского", но какая именно? У Николая Михайловича Карамзина было три дочери: от первого брака - Софья (1802-1856), от второго - Екатерина (1806-1867), с 1828 года замужем за кн. П.И. Мещерским, и Елизавета (1821-1891)3.
Едва ли несколько тяжеловесная шутка великого князя могла быть адресована младшей дочери историка Лизе, которая только в 1837 году стала выезжать "в свет"4. Так же маловероятно, чтобы острота Михаила Павловича относилась к Е.Н. Мещерской: по своему флегматичному характеру5 и положению замужней женщины Екатерина Николаевна не была способна на поступок, о котором Раевский рассказал Хохрякову.
Остается Софья Николаевна.
В семье Карамзиных она была известна "решительным отношением"6 к Лермонтову. А в качестве фрейлины Софья Николаевна, походившая, по словам современницы, "на переодетого женщиной Пьеро"7, присутствовала на придворных балах и неоднократно танцевала с братом царя. Догадка получила авторитетное подтверждение в сборнике "Старина и новизна", где в 1914 году были опубликованы письма Андрея Николаевича Карамзина, сына историка, к матери Екатерине Андреевне. Предисловие и примечания к публикации подписаны тремя буквами Г.С.Ш. и принадлежат графу Сергею Дмитриевичу Шереметеву (1844-1918), известному мемуаристу, знатоку светской жизни, хранителю семейных преданий8.
Так вот, к письму А.Н. Карамзина, датированному 4 января 1837 года /23 декабря 1836 года, Шереметев дал примечание: "София Николаевна Карамзина, единокровная сестра Андрея Николаевича, прозванная "Ядро Русской Истории"9.
Что же предшествовало ее встрече с поэтом?
Эхо выстрела в Пушкина
В декабре 1839 года к другу Пушкина и Лермонтова А.И. Тургеневу обратился секретарь французского посольства в Петербурге д`Андре с вопросом: "Правда ли, что Лермонтов в известной строфе своей бранит французов или только одного убийцу Пушкина?" Действовал д`Андре по поручению посла П. Баранта. Тургенев не помнил наизусть стихов и решил справиться у поэта. На другой день Лермонтов прислал Тургеневу копию строк "для известного употребления"10, но когда Тургенев хотел показать стихи д`Андре, тот заявил, что дело уже сделано и посол позвал Лермонтова на бал, убедившись, что тот вовсе не думал поносить французскую нацию11.
Бал, на который получил приглашение поэт, состоялся во французском посольстве в канун 1840 года12, а через две недели в "Отечественных записках" появилось стихотворение Лермонтова "Как часто, пестрою толпою окружен..." с пометой "1-е января"13. Поэт знал, на что идет, публично продолжая тему "энергических стихов" 1837 года. На "железный стих" светское общество готово было ответить свинцовой пулей. И этот ответ не заставил себя ждать.
18 февраля 1840 года Лермонтов стрелялся с сыном французского посла Э. Барантом. Дуэль произошла на Черной речке, недалеко от места последней дуэли Пушкина14. В числе причин, вызвавших поединок, называли "спор о смерти Пушкина"15. Барант промахнулся, Лермонтов выстрелил в воздух.
Какое-то время власти пребывали в неведении, но 11 марта Лермонтов был арестован16. "Я ненавижу этих искателей приключений, - говорил, находясь в заключении. - Эти Дантесы и де Баранты заносчивые сукины дети"17. По иронии судьбы или по умыслу начальства дело Лермонтова разбирала военно-судная комиссия Кавалергардского полка18, офицеры которого "не прощали" поэту "его смелой оды по смерти Пушкина"19 (Дантес был кавалергардом. - Авт.).
В это же время, точнее между 18 февраля и 11 марта, когда Лермонтов после дуэли "по-прежнему продолжал выезжать в свет"20, и могла произойти сцена, описанная Хохряковым со слов Раевского.
Стояла горой за Поэта
Опрометчивое поведение Карамзиной объясняется, очевидно, тем, что она узнала о дуэли "со стороны", хотя считала себя вправе узнать об этом от самого поэта. Иначе подобная декламация, наверняка обратившая на Лермонтова и без того пристальное внимание Третьего отделения, слишком походила бы на провокацию.
Возможно, Карамзина почувствовала себя виноватой, когда дело Лермонтова получило огласку и приняло дурной оборот (за дуэль с Барантом поэт был переведен из гвардии на Кавказ в Тенгинский пехотный полк). Во всяком случае, во время суда Карамзина была решительно на стороне Лермонтова. "Софья Николаевна за него горой и до слез разумеется", - писала А. О. Смирнова-Россет В.А. Жуковскому в апреле 1840 года21.
Что же касается Раевского, то ему случай при разъезде из театра мог рассказать сам Лермонтов: летом 1840 года друзья, вероятно, встретились в Ставрополе, где Лермонтов останавливался по пути в свой полк, а Раевский служил в канцелярии губернатора22. Это была их последняя встреча...
- 1. Андроников И. Л. Первый биограф / Лермонтов. Исследования и находки. М., 1977. С. 579-580.
- 2. Щукинский сборник. Вып. 4. М., 1905. С. 246. Не исключено, что Михаил Павлович знал о существовании книги "Ядро российской истории". Ее название запомнилось и в сочетании с именем Карамзина породило каламбур великого князя.
- 3. Черно А. И. Карамзины // Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С. 217-218, 279.
- 4. Мануйлов В. А. Лермонтов и Карамзины // М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы. Л., 1979. С. 326.
- 5. Приписка В. А. Жуковского в письме Карамзиных к Андрею Карамзину от 25 декабря 1836 г. // Пушкин в письмах Карамзиных. 1836-1837 гг. М.-Л., 1960. С. 369. Прим. 24.
- 6. Мануйлов В. А. Указ. соч. С. 330.
- 7. Литературные салоны и кружки: первая половина XIX века. М., 2001. С. 194.
- 8. Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Т. 4. М., 1960. С. 525.
- 9. Старина и новизна. 1914. Кн. 17. С. 239.
- 10. Письмо А. И. Тургеневу <вторая половина декабря 1839 г. Петербург> // М. Ю. Лермонтов. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 4. СПб, 2014. С. 349-350.
- 11. Там же. С. 593.
- 12. Герштейн Э. Г. Судьба Лермонтова. М., 1986. С. 19-21.
- 13. Цензурное разрешение 14 января 1840 г. - Захаров В. А. Летопись жизни и творчества Михаила Юрьевича Лермонтова. М., 2017. С. 391.
- 14. Там же. С. 257, 394.
- 15. Ростопчина Е. П. Из письма к Александру Дюма, 27 августа/10 сентября 1858 г. // М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. М., 1989. С. 362.
- 16. Захаров В. А. Указ. соч. С. 399.
- 17. Висковатый. П. А. Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество. М., 1891. С. 320.
- 18. Захаров В. А. Указ. соч. С. 403.
- 19. Семенов Л. П. А. И. Васильчиков о дуэли и смерти Лермонтова. // Учен. зап. Сев.-Осетин. пед. ин-та. Орджоникидзе, 1940. Т. 2 (15). Вып. 1. С. 79.
- 20. Шан-Гирей А. П. М. Ю. Лермонтов // М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. М., 1989. С. 49.
- 21. Мануйлов В. А. Указ. соч. С. 330.
- 22. Месяцеслов и Общий штат Российской Империи на 1840. Ч. 2. СПб., 1840. С. 197 (состояние чинов на 1 ноября 1839 г.). С. А. Раевский служил в канцелярии гражданского губернатора с 5 июня 1839 г. по 19 сентября 1840 г. (с 13 сентября 1839 г. - чиновником для особых поручений) и летом 1840 г. "по поручению Кавказского Гражданского Губернатора занимался собранием сведений по составлению проекта положения о доходах и расходах г. Ставрополя и Георгиевска и производством следствий". - Алексеев Д. А. Лермонтов. Исследования и находки. М., 2013. С. 175.