29.01.2025 13:37
"Родина"

Кофейни в Петербурге поспорили с "Властелином колец"

Текст:  Светлана Цыганкова
Петербургские кофейни поспорили с владельцем прав на "Властелина колец" Толкина. Последний посчитал название сети кофеен плагиатом.
Читать на сайте RODINA-HISTORY.RU
Кадры из кинотрилогии "Властелин колец"

Петербургская компания "Бэггинс компани" владеет правами на бренд BAGGINS COFFEE, а это франшиза одноименной сети кофеен еще с 2017 года. И в России открыто уже 195 заведений. Регистрация комбинированного товарного знака была необходима для ребрендинга. Обозначение повторяет новую вывеску. А этот знак - сочетание стилизованного изображения козы и слов BAGGINS COFFEE.

Но против выступила компания Middle-earth Enterprises LLC, получившая в 2023 году исключительные права на произведение Толкина "Властелин колец". Она посчитала это плагиатом. Ключевой претензией стало сходство словесного элемента в товарном знаке с фамилией хоббита Фродо Беггинса - главного героя популярного романа "Властелин колец". "Бэггинс компани" обжаловала отказное решение в Палате по патентным спорам.

Там согласились, что оба товарных знака содержат элементы, которые присутствуют в новом бренде. К тому же в дизайне интерьеров кофеен не используется каких-либо элементов, порождающих ассоциации с миром произведений Толкина.

Палата по патентным спорам отменила решение Роспатента, зарегистрировав комбинированный товарный знак .

"Властелин колец" - роман-эпопея английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, одно из самых известных произведений жанра фэнтези. Книга переведена по меньшей мере на 38 языков. Толкин, эксперт в филологии, часто сам проверял качество перевода. На русский язык "Властелин колец" впервые переведен в 1976 году пермским лингвистом А. А. Грузбергом.

Книга оказала огромное влияние на литературу в жанре фэнтези, настольные и компьютерные игры, кинематограф и вообще на мировую культуру.

Как создавался мир "Игры престолов", выяснили российские ученые
Новости Санкт-Петербург