На родину книга вернулась в 1946-м. В музее к 80-летию Великой Победы демонстрируют этот учебник как возвращенную реликвию.
Составил его педагог и математик Леонтий Магницкий для Навигацкой школы, которую открыл Петр I. В учебнике не только простая арифметика. Здесь еще обширные сведения об алгебре, геометрии, тригонометрии, астрономии и навигации. Ее напечатали в 1703 году, тираж - 2400 экземпляров.
Впервые в России здесь используются арабские цифры. Это упростило выполнение арифметических действий. Помимо арабской системы нумерации в тексте "Арифметики" упоминается латинская и славянская системы. Магницкий, объясняя арифметические действия, применяет двойную терминологию, используя и русские, и латинские названия.
На фронтисписе книги размещена гравюра с аллегорическим изображением царицы наук Арифметики. Сегодня такие издания считаются библиографической редкостью, некоторые из них вошли в собрание Новгородского музея-заповедника. Представленная книга попала в музей из библиотеки известного новгородского краеведа и археолога Василия Степановича Передольского.
По "Арифметике" учились в России более 200 лет. Михаил Ломоносов назвал ее "вратами учености". Все задания построены на бытовых и жизненных сюжетах.
До Петра I учебников по математике на Руси вообще не было. В XIV-XV веках церковь признала математические книги неугодными и пользоваться ими запретила. В итоге даже азы арифметики изучали лишь в старших классах и обязательными не считали. А геометрию не знали вовсе.
Автор "Арифметики", а в ней более 600 страниц - Леонтий Телятин или Теляшин. Так на самом деле его звали. А вот новую фамилию "Магницкий" он получил от Петра I за то, что "как магнит привлекал к себе железо, так он природными и самообразованными способностями своими обратил внимание на себя".
Родился Леонтий Магницкий 19 июня 1669 года в городе Осташков Тверской губернии в крестьянской семье. Самостоятельно научился писать и читать. Пять лет обучался в Славяно-греко-латинской академии.
В 1701 году Петр I назначает Магницкого учителем школы математических и мореходных наук в Москве. В 1732 году он становится директором Навигацкой школы и работает на этой должности до самой смерти в 1739-м.
Издательство "Редкая книга" в Санкт-Петербурге