Эти тексты раньше не были известны науке, пишет ресурс La Brujula Verde. Вероятно, не замечали их по одной простой причине: со времен знаменитого египтолога Жана-Франсуа Шампольона до последнего времени никто больше детально не исследовал этот обелиск.
История нового открытия достойна экранизации. Сообщается, что профессор Олетт-Пеллетье является экспертом по иероглифической криптографии. Проживает он в центре Парижа, а указанный обелиск располагается на маршруте его ежедневных прогулок. Каждый раз во время таких прогулок ученый рассматривал вблизи обелиск. В результате ему удалось обнаружить скрытые надписи и расшифровать их.
"Я жил в 8-м округе, ходил к обелиску и читал иероглифы, чтобы расслабиться, - вспоминает сам эпиграфист. - В какой-то момент я заметил нечто необычное: направление иероглифов указывало на вход в портик Луксорского храма. Но это было только начало".
Затем Олетт-Пеллетье провел немало времени за изучением письменных источников, описывающих историю обелиска. Кстати, памятник в 1828 году был подарен Франции вице-королем Египта Мехметом Али.
Потом египтолог вооружился биноклем, при помощи которого осмотрел обелиск вплоть до его вершины. Оказалось, что памятник содержит множество иероглифических надписей, гораздо больше, чем было известно ранее. К тому же ученый выявил скрытые послания внутри самих иероглифов.
"Только шесть египтологов в мире способны прочитать эти криптоиероглифы, форму тайного письма, открытого в 1950-х годах каноником Этьеном Дриотоном, - объясняет Олетт-Пеллетье. - Хотя некоторые египтяне могли читать иероглифы, только элита понимала скрытые сообщения, считавшиеся языком богов".
В своем послужном списке профессор уже имеет одну работу на данную тему. В 2022 году он опубликовал статью в Бюллетене французского института восточной археологии (BIFAO). В ней ученый описал "криптотекст", обнаруженный на троне фараона Тутанхамона. В том исследовании профессор доказывал, что некоторые скрытые сообщения фараонов следует читать "в трех измерениях".
"Когда молодой фараон сел на трон, его тело завершило скрытую фразу: его руки и ноги превратились в иероглифы", - говорит Олетт-Пеллетье.
Аналогичные тайные послания он обнаружил и на обелиске, но находятся они на высоте 30 метров. Еще в 2021 году Региональное управление по делам культуры (DRAC) установило леса для реставрации памятника, который хотели обновить специально к Олимпийским играм 2024 года. Этим и воспользовался ученый. Он получил официальное разрешение, поднялся наверх и несколько дней документировал тайные надписи. Таким образом, Олетт-Пеллетье стал первым со времен Шампольона египтологом, которому удалось исследовать вершину этого памятника.
И вот теперь ученый опубликовал результаты своего исследования. Он пишет, что тайные послания проливают новый свет на первые годы правления фараона Рамсеса II, который стремился узаконить свою власть.
Он родился еще до того, как его отец Сети I взошел на трон. Поэтому Рамсес не мог претендовать на прямое божественное происхождение. Но он нашел выход. Фараон на втором году своего правления изменил свое имя с Усермаатра ("могущественный и справедливый Ра") на Сетепенра ("избранный Ра"), таким образом связав себя с богом солнца. Это изменение и выгравировано на обелиске.
В целом исследователь выявил семь уровней криптографии на обелиске. Один из самых интригующих находится на верхней грани, которая изначально была ориентирована на Нил. Увидеть эту надпись можно только под углом 45 градусов. Здесь же нашлось изображение Рамсеса в короне, символизирующей союз Верхнего и Нижнего Египта. Это было ясное послание о его абсолютной власти, считает египтолог.
Древнеегипетский фараон Тутанхамон