Об этом сообщили в Новгородском музее-заповеднике. Обнаружила грамоту накануне экспедиция МГУ и Центра археологических исследований Новгородского музея-заповедника.
Грамоте присвоили № 1236. И это четвертая с Троицкого XVI раскопа в сезоне 2025 года. Она написана на внешней - белой стороне березовой коры.
Это краткое сообщение - Дмитр с Пунею послали весть матери. Далее просматриваются отдельные буквы - Д, ЖЕ, ЖЖ. Текст разбирал известный лингвист, академик РАН Алексей Гиппиус.
Специалисты займутся более полной расшифровкой текста. А найденное послание детей матери, по мнению археологов, свидетельствует о том, что женщины в Великом Новгороде в Средние века были грамотными.
Троицкий раскоп находится на территории исторического Людина конца, у начала Троицкой-Пробойной, а в советское время - Пролетарской улицы. Свое название получил по имени рядом стоящей церкви Троицы. Ее возвели в 1365 году.
Работы на этой территории начали с 1973 года. За это время обнаружили много уникальных артефактов - десятки тысяч всевозможных предметов, которыми пользовались древние новгородцы, включая инструменты, посуду, конское, военное снаряжение и украшения. Основные находки - свыше 20 городских усадеб XI-XV веков, мастерская художника XII века Олисея Гречина, более 400 берестяных грамот, печати, восковая книга XI века - Новгородская Псалтирь.
О чем говорит береста