Дом построили в 1950-х, когда о его древнем фундаменте никто и не догадывался. Камни для стен жители брали прямо из развалин близлежащего античного города Такина, считая их просто удобным строительным материалом. Это было обычной практикой того времени.
Лишь спустя двадцать лет археологи заметили, что на некоторых из этих камней виднеются ровные ряды латинских букв. Специалисты музея Бурдура установили: это фрагменты официального послания или указа императора Каракаллы, правившего Римом в начале III века.
"Нам сказали, что камни из римского времени, - вспоминает местный житель Ферхат Агил, внук строителя дома. - Позже музей подтвердил: это письмо, написанное самим Каракаллой. Такого никто здесь не ожидал".
После находки музей объявил дом объектом культурного наследия. Камни решили не извлекать, чтобы не повредить, - их просто задокументировали и оставили под охраной. Теперь покосившееся здание стоит как своеобразная витрина под открытым небом: послание римского императора по-прежнему обращено к дороге.
Древний город Такина, откуда происходят эти блоки, некогда был оживленным центром римской Писидии. Здесь возвышались храмы, стояли административные здания и памятники, посвященные богам и императорам. Вероятно, надпись с посланием Каракаллы украшала одно из таких общественных сооружений - возможно, монумент с копией императорского указа.
Император Каракалла, или Марк Аврелий Север Антонин (186-217 гг. н. э.), вошел в историю как противоречивая фигура. Он подарил римское гражданство почти всем свободным жителям империи, но прославился и жестокостью: именно при нем произошла резня в Александрии и гибель его брата Геты. Однако подобные надписи показывают другую сторону его власти - бюрократическую, административную, где император выступал не тираном, а государственным правителем, обращавшимся к провинциям через письмена, высеченные в камне.
Теперь же эти строки лежат буквально под ногами жителей Ярышлы. Дом, где они сохранились, давно заброшен, стены осыпаются, но буквы остаются на месте. Археологи видят в нем своеобразную "капсулу времени" - случайно уцелевший фрагмент великой имперской переписки.
1700-летний саркофаг с уникальными изображениями из древней Кейсарии