"Смежные, сообщающиеся между собой проходные дворы с подвалами - очагами опиокурилен и притонов картежной игры, - так выглядит сегодня "миллионка" (так назывался китайский квартал, расположенный в историческом центре Владивостока). Автор письма отметил, что, несмотря на бдительность и борьбу пограничного отряда с притонодержателями, "все это создает почву для темных элементов".
Каврук пожаловался, что китайский квартал имеет неприглядный вид: штукатурка домов осыпалась, деревянные тротуары имеют ямы, после проезда грузовиков поднимаются столбы пыли, а местные жители сидят и даже лежат прямо на дороге.
В домах "миллионки" размещается китайский театр. Попасть в него - настоящее приключение: "Надо пройти полутемный, грязный проходной двор, миновать помойные ямы. Во дворах, в воротах постоянно шмыгают неопределенные субъекты в поисках клиентуры. Театр не имеет выхода на улицу, 40 лет не ремонтировался, крайисполком не отпускает денег на ремонт, мотивируя тем, что это дом частника Ван-ке-Тяо".
По словам автора письма, до последнего времени театр выплачивал ежемесячно 600 рублей агенту владельца здания. При этом в заведении есть "выросшие кадры из комсомольцев - режиссер Ван-сю-кин, пом. режиссера Сюй-тин-син… Старший артист Чин-Беен-чан работает над переделкой романа "Тромы Самураев" Рубинштейна в пьесу".
В то время театр в китайском квартале готовился к первым гастрольным поездкам в Москву, Ленинград, Украину, Урал. Он находился на бюджете краевого Управления зрелищных предприятий и получал дотацию в 15 тысяч рублей в год. Так как "китайского населения" за последние годы стало меньше, ежедневная выручка составляла 800–1000 рублей, а артисты получали среднюю ставку 250 рублей. Гораздо больше (600 рублей) получал руководитель театра - политический деятель, товарищ Кириченко. "От полуголодного существования артистов спасает столовая. Даже в колхозных театрах в г. Спасске ставки у артистов выше, чем в национальных театрах", - написал Каврук.
По его мнению, "находясь на рубеже двух стран, китайский театр должен стать образцом - прообразом будущего советского показательного театра". А для этого нужно построить новое здание и уничтожить старое наследие прошлого - "миллионку".
Китайский квартал существовал во Владивостоке в конце XIX - первой половине XX века. В 1910 году здесь проживало свыше 50 тысяч китайцев - они были незаменимыми для экономики города и края. Перед революцией 1917 года "миллионка" по сути была городом в городе. Ее жители могли годами не бывать в европейской части Владивостока, так как здесь имелось все необходимое для жизни и досуга.
После свертывания НЭПа, в 1929 году, количество китайцев сократилось до 32,6 тысячи, а спустя три года - до 16,6 тысяч человек. Советский режим посчитал их политически неблагонадежными. В середине 1930-х годов было принято решение о насильственной ликвидации "миллионки", которую в то время называли "центром японского шпионажа".
До сегодняшних дней квартал "миллионки" во Владивостоке сохранился в той же конфигурации, что и в начале XX века. Местные активисты выступают за то, чтобы уцелевшие элементы бывшего китайского квартала стали экспонатами ландшафтного музея под открытым небом.
Владивосток разных лет на фото РГАКФД