Но самое необычное в том, что на снаряде осталось насмешливое послание, которое адресовалось противнику. Надпись перевели с древнегреческого языка. Она обозначает: "учись" или "усвой урок". Как предполагают археологи, таким образом насмехались над наступающими врагами. Ученые заявляют, что это своего рода античный элемент психологического воздействия.
Текстовые послания на древних метательных снарядах встречаются крайне редко. Как правило, они, если и были, то обозначали наименования подразделений, имена военачальников. Здесь же - саркастическое обращение к врагу. И этим находка ценна для археологии.
Снаряд был запущен и ударился о землю. Об этом свидетельствуют отметины. У него - миндалевидная форма, длина - 3,2 сантиметра, вес - 38 граммов.
Метательные свинцовые снаряды применяли в эллинистический период между III и I веками до нашей эры. Они поражали цели на расстоянии от 100 до 300 метров.