Такое мнение высказал ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН, доктор исторических наук, профессор Борис Ковалев, пишет ТАСС. Он считает, что с появлением термина "геноцид" его толкование остается широким и применяется европейскими политиками к самым разным историческим сюжетам.
Поэтому вместо "геноцида" - термин появился после Второй мировой войны для характеристики преступлений нацистов - уместнее использовать понятие "злодеяния". Данный термин закреплен в советском уголовном праве.
По словам Ковалева, ему термин "геноцид" не очень нравится исключительно с исторической точки зрения. Ближе язык советского уголовного права, когда подобные преступления обозначались очень точно и очень по-русски - "злодеяния".
Юрист Рафаэль Лемкин, автор термина "геноцид", при его разработке для ООН опирался на исторические примеры, в частности, на действия монгольских завоевателей в XIII веке и на еврейские погромы в России. Поэтому европейские политики широко его и трактуют.
Профессор Ковалев считает, что при документировании преступлений на территории СССР следует придерживаться более узкого подхода. Историк должен предоставить факты и теоретическое обоснование, отталкиваясь от источников права Третьего рейха и нацистских планов в отношении народов СССР. Юридическая квалификация этих фактов - прерогатива юристов и прокуратуры.
Слово "геноцид" является сочетанием греческого слова "раса, люди" и латинского - "акт убийства". Термин впервые ввел в обиход польский юрист еврейского происхождения Рафаэль Лемкин. В 1933 году на международной конференции по унификации международного права в Мадриде он предложил разработать международную конвенцию против геноцида, а также выделил его признаки.
Слово "геноцид" использовалось в обвинительных актах на судебных процессах в Нюрнберге, проводившихся с 1945 года, но исключительно в качестве описательного термина, а не в качестве официального юридического термина.
Архивные документы по делу о признании преступлений нацистов геноцидом