По всей видимости, это фрагмент мраморной стелы, стоявшей на видном месте. Своего рода "сообщение о существенных фактах", только по правилам 2500-летней давности. В нашей стране образцов персидской лапидарной клинописи больше нет. За пределами державы Ахеменидов такие тексты почти не находят.
В Фанагории плиту обнаружили в 2016 году на развалинах сгоревших оборонительных укреплений. Такой пожар, по данным исторических источников, произошел в первой половине V века до нашей эры.
В первой строке специалисты прочли имя Дарий в родительном падеже. В музее-заповеднике полагают, что речь идет о Дарии I, и исходя из археологического контекста делают вывод, что надпись была сделана в правление его сына Ксеркса (486-465 гг. до н. э.). Нередко подобные плиты ставили в ознаменование того, что территория перешла под чью-то власть. Но на колонию персов Фанагория не тянет.
Кубанские исследователи связали появление надписи с сообщением Диодора Сицилийского о том, что на Боспоре Киммерийском (в городах у Керченского пролива) к власти пришел род Археонактидов, а они пользовались военной поддержкой Персидской империи. Директор музея-заповедника Владимир Кузнецов предположил, что текст изначально был выбит на двух языках, но часть на древнегреческом оказалась утеряна.
Другие историки считают, что надпись могла быть сделана и при самом Дарии, а ее попадание в Фанагорию трактуют как случайность. На Таманском полуострове нет своего камня, поэтому известняк и мрамор для разных нужд сюда свозили отовсюду. То есть ставшую неактуальной стелу или ее фрагменты могли забрать в городе, вышедшем из-под контроля персидского царя.
Поэтому "плиту царя Дария" сегодня датируют 500-775 годами до н. э. и ждут, что новые находки помогут пролить свет на ее судьбу.
Увидеть памятник мирового значения можно в Воронеже на выставке "Археологические древности Юга России" в музее имени И. Крамского.
Среди 175 экспонатов есть еще одна знаменательная плита - свидетельство того, что в Фанагории некогда имелась одна из самых ранних синагог. Она действовала около ста лет до нашей эры и сгорела в пожаре, уничтожившем почти весь город, в IV веке н. э. В России более старых молельных домов больше не найдено. Но и за ее пределами столь древних синагог не так уж много. У иудеев был храм в Иерусалиме. Строить помещения для внехрамовых собраний они стали в третьем веке до нашей эры, а массовым это явление стало лишь через 500-600 лет.
Фанагорийскую синагогу открыли три год назад. Первоначально археологов привлекли цилиндрические куски шлифованного мрамора - их приняли за балясины лестницы, рассказала главный хранитель фондов музея-заповедника Мария Чашук: "А потом из этих "балясин" сложились меноры с необычными орнаментами. Рядом нашли плиту с надписью по-древнегречески, где упоминаются члены иудейской общины и есть слово "синагога"…"
Также в Воронеже можно увидеть красивые вещи из фанагорийских погребений: античные маски Медузы Горгоны, которые крепили к саркофагам для защиты от злых духов и людей, египетские бусины в виде львов и скарабеев, меч в иранском стиле. Самый яркий предмет в этом ряду - ажурная металлическая подвеска в виде кольца с фигурами орла, змеи, быков, головами кабана и оленя.
- Об этой вещи можно сказать фразой из мема "Если бы мы знали, что это такое, но мы не знаем, что это такое". Аналогов в исторических источниках или на других территориях нет. Возможно, украшение вешали на шею как амулет. В могиле он лежат в головах у женщины, завернутой в войлок. Надеемся, что когда-нибудь наши коллеги найдут при раскопках подобные предметы или мастерскую, где их делали, - отметила Мария Чашук.
Фанагория - один из самых масштабных памятников археологии в Северном Причерноморье. С 540 года до н. э. до IX века н. э. здесь находился крупный древнегреческий город. По данным археологов, площадь поселения составляла 60-65 гектаров. Вдоль дорог, которые к нему вели, располагались некрополи, которые сегодня занимают около 850 гектаров. Толщина культурного слоя в Фанагории доходит до семи метров, треть города находится под водой. За весь период научных раскопок - с 1936 года - здесь изучили всего два процента территории.
Раскопки древнегреческой Фанагории