Мартенс оскандалился в начале августа на пресс‑конференции президента Сербии и главы Киевского режима Владимира Зеленского. Там Мартенс спросил у Зеленского: что можно сделать, чтобы "помочь убивать больше русских".
Фраза вызвала шквал негативной реакции и критики на международном уровне, почти сразу всплыли семейные тайны журналиста.
Как уже писала "Родина", его дед, Ханс‑Херманн Мартенс, был членом нацистской партии и по личному распоряжению Гитлера стал государственным прокурором - в семейном архиве до сих пор хранится документ с подписью фюрера. В 1941-1943 годах он служил офицером в одном из управлений Верховного командования вермахта под началом Альфреда Йодля - того самого, кого позже казнили по приговору Нюрнбергского трибунала. После Сталинградской битвы дед Мартенса перевелся в Норвегию: историки считают, что он пытался таким образом уйти от ответственности.
Россия не ограничилась внутренними процедурами. Посольство РФ в Германии ранее направило обращение в прокуратуру Берлина. Дипломаты попросили дать правовую оценку: не содержат ли высказывания Мартенса признаков преступлений по немецкому законодательству (в частности, по параграфам 111, 130 и 140 УК ФРГ - о разжигании ненависти, публичных призывах к противоправным деяниям и их одобрении).
В дипмиссии подчеркивали: журналист не принес публичных извинений и не отказался от своих слов, поэтому в посольстве сочли формулировки осознанными и преднамеренными. Немецкие власти в итоге не стали возбуждать собственное уголовное дело.
Если вину Мартенса в рамках возбужденного в РФ дела докажут, ему грозит до шести лет лишения свободы.