Опрос провели в сентябре 2026 года. В нем приняли участие свыше 1100 россиян старше 18 лет. Данные подтверждают: языковой дискомфорт в обществе есть, но распределяется он неравномерно - и возраст здесь играет одну из ключевых ролей.
Лидером антирейтинга стал молодежный сленг: жаргонизмы вроде "кринж", "рофл", "имба" и "лол" раздражают почти треть опрошенных (28 %). При этом зумеры куда спокойнее относятся к собственному лексикону: среди респондентов 18-24 лет претензии к сленгу высказали лишь 22 %, тогда как в группах 25-34 лет и 45-54 лет недовольство встречается заметно чаще - у 30 % участников.
На втором месте - англицизмы: слова "кейс", "хайп", "фейк", "триггерить" и подобные назвали неприятными 17 % россиян. Любопытная деталь: молодежь здесь не сильно отличается от старших поколений - доля раздраженных среди 18-24‑летних (19 %) сопоставима с показателями возрастных групп 35-44 лет и старше 55 лет.
Третью строчку заняли уменьшительно‑ласкательные формы - "вкусняшка", "денежки", "кушать" и им подобные: они вызывают дискомфорт у 12 % опрошенных.
Наименее болезненной категорией оказались канцелярские обороты вроде "согласно", "задействовать" и "осуществлять" - они раздражают лишь 2 % респондентов. При этом куда чаще недовольство вызывают искаженные речевые конструкции: фразы "от слова совсем" или "доброго времени суток" не нравятся уже 9 % участников опроса.
Почти каждый десятый респондент (9 %) вообще не испытывает раздражения от каких‑либо слов и выбрал вариант "Таких слов нет".