Исследователи раскопали плотный кусок ткани размером 6 на 12 сантиметров. А в нем был завернут комок бумаги, пропитанный животным жиром. Они его расправили, очистили от жира. Там был текст.
Чтобы прочитать, пришлось использовать метод многоспектральной визуализации. Но сложность была в том, что на листке текст был написан с двух сторон и буквы накладывались друг на друга. Но ученые смогли расшифровать послание.
Житель Олекминского острога, расположенного на берегу Лены, примерно в 630 километрах от Якутска, обратился к архимандриту Феофану, который, скорее всего, был настоятелем якутского Спасского монастыря. Мужчина жаловался на священника Андрея Ядрихинского.
Мужчина писал, что священник, его сын и два холопа стреляли из луков по его челядинцам (прислуге) и свиньям, а отправившись на рыбалку в окрестности острога, священник зарезал стельную корову мужчины.
Предположительно, отправителя письма звали Федор или Федот Габышев. В одном из письменных источников он упоминался как бывший служилый человек, занимавшийся в 1737 году продажей пива. В пользу этого версии говорит и фрагмент послания, в котором он сообщил архимандриту Феофану, что отправил в Спасский монастырь четыре ведра водки.
Что стало с этим письмом дальше, было ли разбирательство - неизвестно. Нет свидетельств. И в архиве ничего не сообщается. Да и письмо нашли не среди документов архива, а в виде комка бумаги. Ее неоднократно использовали не по назначению.
Долина якутской реки Синей