"Июня 27 Полтавская имелась баталия главная..."

"Родился маия 30..."

После внимательного изучения биографического очерка, охватывающего период от рождения героя повествования в 1672 году по 1720 г. включительно и обрывающегося на полуслове из-за ветхости бумаги и повреждений, перед исследователем неизбежно встает ряд вопросов, прежде всего: чья это биография?

Первые же слова - "Родился маия 30 1672 года" - дают ответ на этот вопрос: это биография Петра Великого. И далее в первой фразе говорится, что "егда был шести лет пошли под Чигирин, а на двенадцатом году Троицкой поход был в бунт стрелецкой, в тринадцатом году воинские регулы утвердил...". Последние слова об утверждении воинских правил в 1683 г. окончательно убеждают в том, что эта биография писалась либо самим Петром, либо под его диктовку. О принятии 9 марта 1683 г. "Устава", состоящего из Воинского наказа о военном суде и судопроизводстве и Воинских статей о преступлениях и наказаниях военнослужащих, скопированных с Датских военных законов, мог знать и помнить только сам Петр I.

Петр или нет?

В тексте ни разу не упомянуто имя императора, но он просто не мог быть составлен никем иным, поскольку любой сторонний составитель этого перечня военных походов, дел и подвигов монарха обязательно назвал бы своего героя по имени и отчеству с соответствующими титулом и воинскими званиями.

Сам перечень событий из жизни преобразователя, а также оценочные суждения, которыми сопровождается данный рассказ, также подтверждают участие Петра в создании этого документа. Судя по почерку, которым написана биография царя, писал не он сам, хотя в чем-то почерк напоминает петровский, но в написании ряда букв (в особенности выносной буквы "д") не совпадает. Царь, скорее всего, диктовал данные, которые кто-то из приближенных фиксировал на бумаге. Тот факт, что он записывал со слов и, вероятно, за быстро говорившим Петром, подтверждается тем, что писавший допускал явные ошибки, пропускал слова и иногда не дописывал фразы. Так, слова Петра Великого о "брани со Шлиппенбахом" писавший воспринял, как "брань за Шлиппенбахом", как будто Шлиппенбах был городом, а не человеком; город же Шлиссельбург он назвал "Шлюшенбурхом", а Тённинг записал как "Денниг". Имеются и другие искажения. Неоконченными остались записи о том, что случилось в 1703 году 9 мая... "в Чуцком озере", и некоторые другие предложения.

Рассказы о "потешных"

Начав с Чигиринского похода 1678 г., в котором никак не мог участвовать ввиду малолетства, но который он считал важным для России, царь упомянул вслед за этим о походе в 1684 г. "в Крымских степях". Затем он назвал свой Кожуховский поход у деревни Кожухово на Коломенской дороге недалеко от Симонова монастыря потешных войск, в которых принимал самое деятельное участие в 1695 г., - "поход Коломенской был". Никому, кроме самого царя, не пришло бы в голову указать в перечне боевых походов маневры потешных полков, Преображенского и Семеновского, организованные им самим. Петр Алексеевич числился тогда то "ротмистром Петром Алексеевым", то "бомбардиром Петром Алексеевым". Однажды ему даже обожгло лицо порохом в бою. Так что значимость самого масштабного из многочисленных сражений потешных полков, в котором "бомбардир Петр Алексеев взял в плен стрелецкого полковника"¹, была очевидной, пожалуй, только для самого Петра.

Описания Северной войны

Начиная с 1700 г. в документе перечисляются основные военные события Северной войны, причем упоминаются полные даты сражений с указанием числа и месяца, а не только года, имена шведских полководцев Шлиппенбаха и Левенгаупта: "в 1708 шведского примаса Генерала Левенгоупта прогнавши августа 19 послежде под доброе двигнулась Россия". Генерал Шлиппенбах, как известно, участвовал во многих сражениях Северной войны, в 1703 г. потерпел первое серьезное поражение и бежал, а в 1709 г. был взят в плен в Полтавской битве вместе с генералом Розеном[2]. Еще более известным был генерал-лейтенант граф Адам Людвиг Левенгаупт (Леннгопт), многократно упоминавшийся в письмах и записках Петра Великого, в реляциях и другой документации, связанной с событиями Северной войны. В 1707 г. под его командованием числилось 16 000 человек. В 1708 г. в битве при Лесной войско Левенгаупта было разбито русскими войсками наголову. Шведы потеряли по подсчетам русских 8000 убитыми, 876 человек были взяты в плен.

Вот как об этом писал царь: "Сия у нас победа может первая казаться, понеже над регулярным войском никогда такой не бывало... И по истине оная виною всех благополучных последований России... и мать Полтавской баталии"³. Именно Левенгаупт принял предложение о сдаче при переправе бежавших остатков шведских войск после поражения под Полтавой. Однажды даже Петр I образно описал бегство войск Левенгаупта таким образом: "...господин Леннгопт, яко Нарциз от Эхо, от нас удаляется"⁴. Поэтому заключительные слова в рассказе о сражении при деревне Лесной 19 июня 1708 г. - "послежде под доброе двинулась Россия" - служат окончательным подтверждением, что автором этой военной биографии мог быть сам Петр Великий.

Еще одним бесспорным доказательством его авторства могут служить слова о том, что в 1706 г. "Печерскую крепость изволил заложити". В этой фразе так и слышится отсутствующее подлежащее "я", поскольку Петр I лично участвовал в закладке новых укреплений Киево-Печерского монастыря, и это случилось именно в 1706 г.

Битвы и путешествия

Среди сражений Северной войны особо выделяется Полтавская битва: "Июня 27 Полтавская имелась баталия главная. 2 февраля оттуду возвратившись, начал покарять грады Свейские, где был Елбниг перво взят, июния 13, потом же Выборг славный..." Говоря о взятии трех шведских галер шестью российскими лодками в 1715 году, царь, конечно же, имел в виду нашумевший случай захвата простыми лодками без пушек мощных шведских галер. Случай этот был широко известен и обыгрывался в одном из фейерверков, посвященных победам России в Северной войне.

Вряд ли кто-то, кроме Петра, мог назвать Прутский поход 1711 г. "бранями с Махометами". И кто, кроме него, мог вдруг, перечисляя военные события, вспомнить о своем втором путешествии в Европу в 1716-1717 гг. и сказать о себе: "Июня 25 выехал в град преславный Париж ..."

Эта краткая военная биография императора обрывается на полуслове: "...1720 маия 14 наперво взяли...". В утраченной концовке речь должна была идти о подготовке битвы при Гренгаме 1720 г., фактически поставившей точку в Северной войне.

Предположение об авторстве самого Петра Великого доказывается также отбором событий, которые включены в перечень. Видимо, то, что царь считал для себя важным и значимым, он и включил в данный список. Отсюда становится понятными, казалось бы, не имеющие отношения к военным походам сообщения: "1712 г. Гданск были; ...в 1716 году в Мекленбургии все стояли... в 1717 году стояли в столичном Петербурхе... июня 25 выехал в град преславный Париж был достоин". Бросается в глаза выбор глаголов, которые использует автор документа. Он легко меняет единственное число на множественное и обратно: "регулы утвердил..., под Гродно ходили..., Печерскую крепость изволил заложити..., Россияне в конец разбили..., отсюда марш справили к Аренбургу прямо..., Фридрихштат буз всякого урону армии взяли..., в Лифляндии пальбою страшною загремели..., ходили под Стекгольм на галерах". Тем самым показывает слияние "я" с "мы", что характерно для речи Петра Великого в целом.

Наконец, стиль изложения, само построение фраз и лексический набор выражений свидетельствуют в пользу нашего предположения. Любовь Петра Великого к использованию иностранных терминов общеизвестна, отсюда выражения "воинские регулы утвердил", "баталия главная". Совершенно в манере императора сжатый и экспрессивный стиль таких фраз, как "марш благополучной отправлялся..., . . . пальбою страшною..., брань сильну имели..., покоривши грады,... марш справили" и др.

Вопрос же о том, кто именно записывал за царской речью, допуская ошибки и пропуски, представляется мне также важным, но он пока остается открытым. Требуется доскональное исследование почерка. Этот напористый перечень военных деяний монарха был показательным и мог предназначаться, возможно, для его внука Петра II Алексеевича.

Приводим полностью сохранившийся текст документа (РГАДА. Ф.17. N 233):

(Л. 6 ) "Родился Маия 30 1672 г., а егда был шести лет, пошли под Чигирин в 1677 году, а на двенадцатом году 1682 году Троицкой поход был в бунт стрелецкой, в тринадцатом году воинские регулы утвердил 1683 году, в четырнатцатом году 1684 в Крымских степях, в дватцать четвертом году, 1694 году марш благополучной отправлялся. В двадесять пять год 1695 год поход Коломенской был, в двадесять шесть год 1696 год марш Азовский, в двадесять осьмый 1698 под Воскресенской стрельцы монастырь ходили, в двадесять девятой 1699 был поход воскресенской, в тридеят год 1700 первой Нарвенский поход, тридесят перваго 1701 в Новгород вступили. В той же год Декабря 29 дня за Шлиппенбахом брань бысть. Тридесят втораго, 1072 (sic!) году июля 8 дня за Шлипенбахом вторичная брань бысть, и того дне лета Августа... дня подверглис Российской державе октября... дня град (Л. 6 об.) Аластер Шлюшенбурх.

В тритцать пять год, 1730 (sic!) году, маия 1 мы конным взят...маия 9 свыше в Чуцком озере, в тритцать четвертый, 1704 июля 13 дня, Дерпт илнгорн взяты, в тритцать пятой 1705 г. Августа 9 перво под Гродно ходили, в тритцать шесть 1076 (sic!) год октября 8 дня Печерскую крепость изволил заложити, а в тритцать седьмый, 1707 год, Острог все маршировали, в тритцать осмый, 1708, шведского примас Генерала Левенгоупта прогнавши Августа 19 послежде под доброе двигнулась Росъсия.

Сентября 28 Левенгоупт генерала его же все силы подле с ним Россияне там в конец разбили. Тритцати девятый 1709 год Лебеденский бой вторый был по год вначале.

Июня 27 Полтавская имелась баталия главная. Февраля 2 откуду возвратившись вначал покарять грады Свейские, где был Елбнигъ перво взят июния 13, потом же Выборг славный вдруг...

Июлия 4 кую хотя крепка есть о даче ...вскоре.

Августа 14 тож покоривши грады Крымския сорока лет, 1710, Сентября 8 взял Кексгольм, Сентября 12 отсюда марш справили к Оренбургу прямо.

Сорока одного году, 1711 г. июля... брани были с Махаметами.

Сорока двух лет, 1712 г.,...Гданск были.

Фефраля 6 тогож лета Фридрихштат без всякого урону армии взяли.

Сорока трех лет 1713 г. маия 15 Денниг покорил.

Сентября 21 припили (sic!) аке брань силну...

Октября 6 в Лифляндии пальбою страшною загремели.

Сорока четырех, 1714 февраля 19 дня, Вифляндия строит брань, где неподалече и война отстоит.

Июня 25 выехал в град преславный Париж был достоин.

Сорока пяти лет, 1715 году, Швецкие 3 галерами шестьми были взяты.

Сорока шести лет, 1716 году, в Мекленбургии все стояли.

Сорока семи 1717 году стояли в столичном Петербурхе.

...Новгороде армия по баталионам... 1719 ходили под Стекгольм на галерах.

...1720 маия 14 наперво взяли..."

---

Этот публикуемый текст, конечно же, требует своего дальнейшего исследования, но уже сейчас, на мой взгляд, он может быть включен в число писем и бумаг Петра Великого. Не столь важно, кто именно записал эту краткую военную биографию Петра Великого, важно, что она, несомненно, писалась со слов самого императора и, возможно, незадолго до его кончины.

_{1. Соловьев С.М. История России с древнейших времен. М., 1962. Кн. VII. (тома 13-14). С. 470.}

_{2. Соловьев С.М. История России с древнейших времен. М., 1962. Кн. VIII. (тома 15-16). С. 8, 273.}

_{3. РГАДА. Ф. 9. Кабинет Петра I. Отд. 1. Кн. 31. Л. 11-12.}

_{4. Голиков И.И. Деяния Петра Великого. М., 1789. Ч. XII . С.357.}