Древнее значение слова "ябедник" раскрыла новгородская береста

Ученый рассказал о необычных посланиях на грамотах, сообщает группа "Новости археологии" в соцсети. Особый интерес вызвала берестяная грамота, обнаруженная на Пятницком раскопе в Старой Руссе, ей присвоили № 59. Ее обнаружили в слое XII века. В ней высказывается угроза должнику. И самым интересным стало слово "ябедник". В тексте старорусской грамоты есть слова "послю на тя ябедника ис погона". "Погон"- плата за проезд должностного лица, которая взыскивалась с должника вместе с суммой долга.

Алексей Гиппиус отметил, что слово встречалось и раньше. Это наполовину скандинавское заимствование, наполовину калька. Ябедник - должностное лицо. Он фигурирует в грамотах как судебный исполнитель, которого посылают взыскивать долги.

Нынешний археологический сезон в Новгородской области выдался удачным. Такого не было давно. Самым урожайным стал 1998-й, когда нашли более 90 берестяных грамот.

Рассказал на лекции Алексей Гиппиус и о том, что один из местных жителей в Мошенском районе нашел клад, при котором была и берестяная грамота. Оказалось, это что-то вроде долгового списка и фрагмента письма, в котором упоминается "господарыня". Специалисты предположили, что кто-то закапывал деньги своей госпожи и оставил список.

Еще одну грамоту со знакомыми словами обнаружили в нынешнем году. В ней упоминается "размет". Как пояснил академик в лекции, скорее всего, речь идет о каком-то распределении. И по почерку специалисты предполагают, что писал не простой человек, а наделенный властью. Возможно, это разделение территорий, податных округов, каждый из которых получает разнарядку. Алексей Гиппиус считает, что это документ административного устройства Новгорода.