07.02.2025 13:25
"Родина"

Раскрыто, кто владел 1000-летними сокровищами викингов

Текст:  Татьяна Лаврухина
Ученые сумели расшифровать руническую надпись на одном из серебряных наручных колец клада Галлоуэя - крупнейшей коллекции предметов эпохи викингов из тех, что когда-либо находили в Британии и Ирландии. Теперь стало известно, кому принадлежало это сокровище, зарытое более тысячи лет назад, сообщает The Guardian.
Руническую надпись на одном из серебряных наручных колец клада Галлоуэя расшифровали. / theguardian.com
Читать на сайте RODINA-HISTORY.RU

Клад Галлоуэя был обнаружен в 2014 году поисковиком-энтузиастом на земле, принадлежащей церкви, в округе Дамфрис-энд-Галлоуэй на юго-западе Шотландии.

Его спрятали примерно в 900 году н. э. - в неспокойное время, когда викинги регулярно совершали набеги, а король Альфред Великий оттеснял их и укреплял свои позиции, закладывая основы средневековой Англии и Альбы, королевства, ставшего Шотландией.

Среди сокровищ, помимо пяти килограммов серебряных слитков, есть предметы из англосаксонских королевств, Ирландии и даже далекой Азии. Это крайне изысканные, особенно для той эпохи, вещи - например, серебряный крест, созданный искусным мастером, золотая булавка в форме птицы, кувшин из горного хрусталя с латинской надписью, которая в переводе означает "Меня сделал епископ Хигуальд", а также тончайшие золотые нити, работа выдающихся средневековых ювелиров.

Кто зарыл такие богатства, ученые могли лишь предполагать, выдвигая различные версии. Однако недавно им удалось продвинуться в этом направлении - с помощью анализа рунической надписи на одном из серебряных наручей.

На внутренней его поверхности удалось разобрать слова, которые переводятся как "Это богатство [имущество] общины". Значит, клад не принадлежал одному или нескольким людям, как считалось ранее (поскольку на других наручах встречались англосаксонские имена). Теперь основная версия заключается в том, что все ценности принадлежали одной группе людей - например, религиозной общине.

/ theguardian.com

Почему сокровища зарыли в землю, неизвестно. Возможно, клад спрятали монахи, спасавшие церковные реликвии от викингов. Но что это была за община, ученые пока сказать не могут.

Исследователи долго пытались понять смысл надписи. В тексте встречалось слово "ЇIGNAF", не похожее ни на один известный язык того времени. Однако разгадка появилась, когда последнюю руну "F", окруженную точками, интерпретировали как "feoh" - древнеанглийское слово, обозначавшее богатство или собственность. Тогда "ЇIGNA" стали рассматривать как вариант слова "higna", которое в староанглийских документах использовалось для обозначения общины.

Необычную часть "эпического" меча викингов нашли во Фризии

Главный хранитель коллекции Раннего Средневековья и викингов в Национальном музее Шотландии Мартин Голдберг отметил, что открытие оказалось особенно символичным. Сегодня клад Галлоуэя действительно принадлежит "всем": в 2017 году его приобрели Национальные музеи Шотландии, и теперь он демонстрируется в разных странах. В этот момент часть коллекции как раз отправилась в Австралию для первой международной выставки.

Находки кладбища эпохи викингов в Норвегии
Новости Загадки