31.03.2025 11:14
"Родина"

Расшифрована береста XIV века, написанная Иголкой

Текст:  Светлана Цыганкова
В Великом Новгороде одну из обнаруженных берестяных грамот написал автор по имени Иголка в XIV веке. А обнаружили это послание у здания медопивоваренного завода "Богемия" в прошлом сезоне.
На раскопе возле завода в прошлом сезоне обнаружили семь грамот. / Новгородский музей-заповедник/t.me/novmuseum
Читать на сайте RODINA-HISTORY.RU

Как пояснил лингвист, академик РАН Алексей Гиппиус, скорее всего, Иголка - это уменьшительная форма прибалтийско-финского имени Иголаид, известного из берестяной грамоты №278.

Грамота №1217 адресована от Иголки из Тубозера, Куруева сына. В имени пропущена буква "л", что, по мнению ученого, встречается и в других грамотах. А вот озеро Тубозеро находится в Пудожском районе Карелии. Когда-то там был и одноименный населенный пункт.

На раскопе возле завода "Богемия" обнаружили семь грамот, их отнесли к блоку Фефилы. В грамоте №1218, она также найдена в слоях второй половины XIV века, упоминаются Офонос и его братья, а в 1219-й - Фефила обращается к Онисифору.

По мнению Алексея Гиппиуса, Онисифор и Офонос - это, скорее всего, представитель старинного боярского рода, новгородский посадник Онцифор Лукинич и его сын Афанасий, у которого, действительно, были братья.

"Родина" уже писала о расшифрованных берестяных грамотах с Троицкого раскопа. Там речь шла о фофудиях - дорогих тканях, которые привозили в Великий Новгород.

Древнее значение слова "ябедник" раскрыла новгородская береста

Родиной ткани считается Византия, где ее изготавливали с древних времен. Предположительно, ткали вручную из тонких нитей из растительных волокон или шерсти.

О чем говорит береста
Новости Новгородская область