издается с 1879Купить журнал

"Эта музыка будет вечной". Исполнилось 65 лет со дня рождения поэта Ильи Кормильцева

26 сентября 2024

Российскому поэту, одному из вдохновителей Свердловского рок-клуба, автору песен группы "Наутилус Помпилиус", которые давно "ушли в народ" Илье Кормильцеву сегодня исполнилось бы 65 лет.

Илья Кормильцев.  1980-90-е гг.

Аукционный дом "В Никитском"

Илья Кормильцев. 1980-90-е гг.

Илья Кормильцев родился в Свердловске 26 сентября 1959 года. Его воспитывали дедушка и бабушка. Родители Кормильцева развелись, когда ему было всего два года. Он вспоминал, что его мировоззрение сформировала огромная библиотека деда, в которой были редкие книги на иностранных языках, а также богатая коллекция пластинок. Бабушка поэта (она была немкой-протестанткой: прадед Ильи приехал в Россию по приглашению Екатерины II) рассказывала, что в нее был влюблен маршал Жуков - в бытность командующим Уральским военным округом.

С детства Кормильцев любил иностранные языки, окончил английскую спецшколу. Также он увлекался химией - побеждал на олимпиадах и в итоге выбрал ее своей профессией. Он поступил на химический факультет Ленинградского государственного университета а после вернулся в Свердловск - перевелся в Уральский госуниверситет. Языки он не забросил: когда Илье было 18 лет, журнал "Иностранная литература" опубликовал его первый стихотворный перевод. Впоследствии он стал полиглотом: владел не только английским, но еще и итальянским, немецким, польским, французским, хорватским языками. Также во время учебы в вузе Кормильцев писал стихи: сокурсники считали его очень талантливым.

В 1981 году Илья Валерьевич начал писать тексты для свердловской группы "Урфин Джюс". Вместе они выпустили альбомы "Путешествие" "Жизнь в стиле Heavy Metal" и "15". Кормильцев стал постоянным участником Свердловского рок-клуба, написал тексты для альбома Насти Полевой "Тацу", "Около музыки" Егора Белкина, сотрудничал с группой "Кунсткамера".

С основателями "Наутилуса Помпилиуса" Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким поэт познакомился в 1983 году. Они предложили Кормильцеву стать постоянным автором песен для группы. Именно Илья предложил дополнить название "Наутилус" словом "Помпилиус", чтобы не было путаницы с другим коллективом. В середине 80-х в СССР уже был один "Наутилус" - группа, созданная ушедшим из "Машины Времени" Евгением Маргулисом.

В последующие десять лет Кормильцев стал автором текстов песен для девяти альбомов "Наутилуса Помпилиуса". В их числе - альбом "Разлука", который принес группе огромную популярность. Песни "Шар цвета хаки", "Скованные одной цепью", "Ален Делон", "Казанова", "Эта музыка будет вечной" стали "народными".

Вячеслав Буиусов и Илья Кормильцев. 1990-е гг.
Вячеслав Буиусов и Илья Кормильцев. 1990-е гг.

Интересна история написания некоторых песен. Например, "Ален Делон", который не пьет одеколон, - это, по сути, русская адаптация песни Robert de Niro"s Waiting ("В ожидании Роберта де Ниро") британской группы Bananarama. "Скованные одной цепью" были написаны во время перекура в подъезде. Текст песни отнесли на "литовку": редакторы попросили заменить строчку про "коричневый закат", чтобы не было намека на фашизм (Бутусов сделал его "розовым").

В конце 80-х Илья Валерьевич начал активно заниматься другими направлениями - издал сборник стихов "Скованные одной цепью" (Бутусов был иллюстратром), стал сооснователем свердловского журнала "МИКС", увлекся, по его выражению, "делами, более интересными, чем писание песен". В 1989 году "Наутилус" удостоили премии Ленинского комсомола, но Кормильцев от нее отказался, что вызвало недовольство участников группы. Это решение он не согласовал с другими участниками.

Бутусов объявил о роспуске группы, и Илья переключился на работу литературным переводчиком. В числе его работ - "Бойцовский клуб" Чака Паланика, "Пока мы лиц не обрели" Клайва Льюиса, "Травести" Тома Стоппарда и многое другое. Трижды он становился номинантом премии журнала "Иностранная литература". Периодически он сотрудничал со снова собравшимся "Наутилусом", но после пути Кормильцева и Бутусова разошлись по политическим взглядам.

Флаер к последнему поэтическому вечеру Ильи Кормильцева в Лондоне 8 января 2007 года.
Флаер к последнему поэтическому вечеру Ильи Кормильцева в Лондоне 8 января 2007 года. Фото: Аукционный дом "Литфонд"

В 2003 году Илья Валерьевич возглавил издательство "Ультра.Культура", которое выпускало книги, от которых отказывались другие компании. Из-за публикации романа "Скины" Дмитрия Нестерова с Кормильцевым перестала сотрудничать редакция "Иностранной литературы". Издательство закрылось в 2007 году - тогда уже было известно, что поэт тяжело болен.

Годом ранее вместе с семьей он переехал в Лондон. Кормильцев жаловался на боли в спине, считал, что всему виной выбитый позвонок; занимался самолечением. В Англии его состояние стало хуже - он не мог даже сидеть. Кормильцева доставили в госпиталь, где врачи поставили диагноз: четвертая стадия рака позвоночника. Его положили в хоспис. Друзья-музыканты начали сбор денег на лечение. Илья Валерьевич, по словам близких, был очень удивлен, что вокруг него образовалась такая шумиха - он не считал себя суперпопулярным. Его друг Глеб Самойлов передал слова, которые Кормильцев сказал за пару дней до смерти: "Не волнуйся, вокруг меня столько любви!"

Свое последнее стихотворение, написанное в хосписе, он назвал "Мир - это больница для ангелов...". Кормильцев скончался 4 февраля 2007 года. Ему было 47 лет. Похоронили поэта в Москве, на Троекуровском кладбище. Здесь установлен монумент в виде книги, на которой выбиты слова из песни "Наутилуса": "Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки".

Подпишитесь на нас в Dzen

Новости о прошлом и репортажи о настоящем

подписаться