В Новгородском музее-заповеднике отреставрировали книгу "Краткое жизнеописание святых, составленное в назидание юношества". Она была выпущена в 1821 году в одной из лучших на то время типографий Августа Семена.
Новгородский музей-заповедник
Каждый экземпляр раскрашивали вручную.
Эта типография была образцом французской культуры. Все изданное здесь выглядело идеально. А дополнительную ценность придает посвящение, оставленное переводчиком с французского языка Андреем Пеше на титульном листе. Там значится: "Двора Его Императорского Величества камер-фрейлине, сиятельнейшей графине Анне Алексеевне Орловой-Чесменской усерднейшее приношение". Известный лингвист посвятил свой труд ей.
В этой книге рассказы о святых, тексты для обучения детей истории, много иллюстраций. С ними замечательно справился Август Семен. А это было не таким и простым делом в те времена. Для получения цветного изображения гравюры каждый экземпляр раскрашивали вручную. Кстати, книги Августа Семена ценятся и сегодня, продаются на аукционах.
Реставраторы Великого Новгорода удалили загрязнения, закрепили красочный слой, восполнили утраты, склеили разрывы, устранили заломы страниц и деформацию книжного блока. Они также открыли и владельческую надпись на внутренней стороне верхней крышки: "г. Боровичи 1885 г. июля 5 дня сия книга Нико Андреевича Каретникова".
Отреставрированная книга появится в экспозиции "История России - история семей. Род Орловых". Она откроется в усадебном доме графини Анны Алексеевны Орловой-Чесменской в Витославлицах.
Читайте нас в Telegram
Новости о прошлом и репортажи о настоящем