издается с 1879Купить журнал

Раскрыта тайна создания 110 тысяч средневековых текстов

01 апреля 2025

Команда Бергенского университета (Норвегиия) сделала интересное открытие. Как минимум 1,1% средневековых рукописей, созданных с 800 по 1626 год нашей эры, были переписаны женщинами. В общей сложности, они написали 110 тысяч текстов, из которых до наших дней дошли 8 тысяч. Исследование с такими данными было опубликовано в научном журнале Humanities and Social Sciences Communications

Иллюстрация из сборника проповедей XII века, на которой изображен автопортрет переписчицы и иллюстратора Гуды.

wikipedia.org

Иллюстрация из сборника проповедей XII века, на которой изображен автопортрет переписчицы и иллюстратора Гуды.

Ученые выяснили, что женщины-писцы в основном работали в монашеских скрипториях (мастерских по переписке рукописей). Исследователи провели библиометрический анализ почти 24 тысяч колофонов (завершающих текстов на последних страницах, где указывался автор, место и время переписки, кто именно заказал рукопись) для того, чтобы понять, сколько именно женщин участвовало в этом процессе. Таким образом они определили долю в 1,1% - это минимальный показатель.

Анализ показал, что после 1400 года рукописей, написанных женщинами на местных (нелатинских) языках стало гораздо больше. Ученые не исключают, что в те времена существовали сообщества переписчиц, о которых пока ничего не известно.

Исследователи продолжат изучение социально-политического и экономического контекста рукописей, которые создавали переписчицы. В перспективе они хотят составить карту географического и хронологического распределения колофонов, написанных женщинами, изучить приходские книги, проанализировать типы "женских" текстов, чтобы выяснить, какую роль они играли в средневековой культуре.

Подпишитесь на нас в Dzen

Новости о прошлом и репортажи о настоящем

подписаться